Dynamic Node Connection (CSS-only Diagram)